arable land أمثلة على

• There is no arable land that size outside the reserve.
  ليس هناك أرض صالحة للزراعة بهذا الحجم ضمن الإحتياطي
• Which is more valuable, arable land or forest?
  ما هو الأكثر قيمة لديكم ، الأراضي الزراعية أم الغابات ؟
• arable land has become unproductive.
  وخلال الـ 40 سنة الماضية، 30% من الاراضي الخصبة اصبحث غير مُنتجة.
• Arable land could solve our food-production problems.
  الأرض الصالحة للزراعة قد تنهى مشكلة الطعام لدينا
• He shall have the castle and all arable lands and low-lying pastures.
  سيحصل هو على القلعة سيحصل هو على الأراضي الزراعية والمراعي المنخفضة
• Arable land constitutes only 2.82% of the total area.
  يشكل الأراضي الصالحة للزراعة 2.82% فقط من المساحة الكلية.
• The country also has the largest arable land in the world.
  كما أن لديها أكبر مصنع سكر في البلاد.
• Population grows exponentially, the amount of water and arable land stays the same.
  أعـداد السكـان تتضـاعـف بشكل سريـع كميـة الميـاه والأراضي المزروعـة كما هـي
• Ten acres of prime arable land just five miles from the center of London.
  عشرة فدادين صالحة للزراعة وعلى بُعد خمسة أميال من وسط "لندن".
• Historically, 50 to 60 percent of Iraq's arable land has been under cultivation.
  تاريخيا، من 50 إلى 60 في المئة من الأراضي الصالحة للزراعة في العراق ما زال تحت زراعة.
• China needs not less than 120 million hectares of arable land for its food security.
  تحتاج الصين إلي ما لا يقل عن 120 مليون هكتارًا من الأراضى الزراعية اللازمة لأمنها الغذائي.
• Most of the arable land is used for intensive agriculture, including horticulture and greenhouse agri-businesses.
  يتم استخدام معظم الأراضي الصالحة للزراعة للزراعة المكثفة، بما في ذلك البستنة والمسببة للاحتباس الحراري الاعمال الزراعية.
• Although arable land accounts for only 1% of Namibia, nearly half of the population is employed in agriculture.
  على الرغم من أن الأراضي الصالحة للزراعة تمثل 1٪ فقط من ناميبيا ، ويعمل ما يقرب من نصف السكان في الزراعة.
• A paddy field is a flooded parcel of arable land used for growing rice and other semiaquatic crops.
  يُعد حقل الأرز المغمور هو قطعة أرض مغمورة بالماء من أرض صالحة للزراعة، تُستَخدَم في زراعة الأرز ووالمحاصيل شبه المائية الأخرى.
• to an assessment of the amount of fish in the ocean to the most prime arable land for food cultivation, etc.
  إلى المنابع الطبيعية للمياه العذبة الى تقييم كمية الأسماك في المحيط، إلى أفضل الأراضي الصالحة للزراعة من أجل زراعة الغذاء، إلخ.
• Currently the total arable land is 13.31% of the land surface, with only 4.71% supporting permanent crops.
  والجدير بالذكر أن الأراضي الصالحة للزراعة من سطح الأرض تمثل في الوقت الحالي 13.31% من إجمالي أراضي الكوكب، وهي تؤمن 4.71% فقط من المحاصيل الدائمة.
• Furthermore, a survey found that 2.5% of China's arable land is too contaminated to grow food without harm.
  فضلا عن ذلك، خلصت دراسة استقصائية إلي أن 2.5% من الأراضي الصالحة للزراعة في الصين ملوثة للغاية بحيث لا يمكن زراعتها دون أن تتسبب في اضرارًا.
• The Ottoman agrarian system was based around the tapu, which involved a permanent lease of state-owned arable land to a peasant family.
  كان النظام الزراعي العثماني يرتكز على مبدأ الطابو الذي تضمن تأجير الأراضي الصالحة للزراعة المملوكة للدولة لعائلة من عائلات الفلاحين بصورة دائمة.
• By 930, most arable land on the island had been claimed; the Althing, a legislative and judicial assembly, was initiated to regulate the Icelandic Commonwealth.
  بحلول العام 930 جرى تملك معظم الأراضي الصالحة للزراعة وتأسس ألثنغ وهو برلمان تشريعي وقضائي كمركز سياسي للرابطة الآيسلندية.
• Fertile land is the state's most important natural resource, and efforts have been made to increase the amount of arable land through irrigation projects.
  والأراضي الخصبة في البلاد هي أهم الموارد الطبيعية، وبذلت جهودا كبيرة ومستمرة لزيادة مساحة الأرض الصالحة للزراعة من خلال مشاريع الري.